Deputy Dean Bouzanis will start in the 29-year-old's place, with Josh Molloy coming into the squad as cover.
Coleman will also be without Bobby Grant, who misses the clash with the Millers due to a hamstring injury.
James McCarten - on loan from Premier League side Everton - could be handed a debut after making the bench in Saturday's victory.
Injured defender Leam Richardson (groin) is unlikely to feature as Stanley look to haul themselves into play-off contention with a win.
Source: Team Talk
Source: Team Talk